JAPAN
...mit dem Fahrrad von NORD nach SÜD...
日本 - 北から南まで自転車で
TAGEBUCH...日記
30.04.2025
Die Zeitung MEIN BEZIRK vom 30.04.2025 berichtet von meiner
bevorstehenden Charity-Radfernfahrt in Japan.
Die Vorbereitungen laufen auf Hochtouren
IMMER WIEDER EINE SPANNENDE ANGELEGENHEIT - DAS
EINPACKEN
In 2 Wochen starte ich am nördlichsten Punkt von Japan zu
meiner 3000 km langen Charity-Radfernfahrt bis ganz in den
Süden von Japan. Das Probeeinpacken meiner benötigten Sachen
ist jedes Mal wieder eine grosse Herausforderung. Jedes
Land, jeder Kontinent hat andere Voraussetzungen. Diesmal
muss ich für Japan auch etwas Winterliches mitnehmen. Der
Norden Japan liegt auf Höhe Sibiriens und der Süden befindet
sich südlich von Südkorea.
Das heißt im Norden ist es noch ziemlich kalt und es liegt
auch noch an einigen Stellen Schnee und im Süden wird es
ziemlich warm werden. Auch mit dem dort fast täglichen Regen
muss ich rechnen.
Diesmal muss ich auch noch zusätzlich einen Tragesack für
mein Rad mitnehmen. Ich kann in Japan nicht einfach mein
Rad, so wie ich es sonst gewohnt bin, in das Zimmer
mitnehmen. Das heißt: Ich muss jeden Tag meinen Drahtesel
etwas zerlegen und vor der Abfahrt am nächsten Tag wieder
zusammenbauen. Meine Fahrt wird auch heuer wieder von Garmin
und PAJ-GPS überwacht.
Ich werde Anfang Mai 2025 von München via Tokio - 東京 - nach
Wakkanai -
稚内市 -, das ist die nördlichste Stadt von Japan, fliegen. Von dort werde
ich
mit dem Fahrrad weiter zum nördlichsten Punkt von Japan, dem Cape Sōya -
宗谷岬 -, radeln. In ca. 30 - 33 Tagen will ich nach
ca. 3.000 km und sehr vielen Höhenmetern den Süden Japans erreichen. Das
Cape Nagasakibana - 長崎鼻 -, südlich von Ibusuki - 指宿市 - wird
mein Zielort sein.
Es wird ganz sicher eine sehr interessante und auch herausfordernde
SOLO-Radfernfahrt. Herausfordernd deshalb, weil ich weder die
japanische Sprache noch die japanischen Schriftzeichen beherrsche und
auch die Essgewohnheiten sind mir fremd.
Aber mit Händen, Füssen und "STOASTEIRISCH" wird es gehen und ich
vertraue der Hilfsbereitschaft und der Freundlichkeit der japanischen
Menschen.
Gerald Horn
JAPAN - Wo Tradition auf Zukunft trifft
Durch
die Länge des Filmes kann es zu längeren Ladezeiten kommen.
zum
PAJ-LIVETRACKER
,
